毎日毎日 Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
todos os dias
común
🇯🇵 毎日毎日、彼はジョギングをする
🇵🇹 Todos os dias, ele faz corrida.
🇯🇵 彼女は毎日毎日勉強している
🇵🇹 Ela estuda todos os dias.
|
uso cotidiano | |
|
dia após dia
común
🇯🇵 毎日毎日、彼の努力は続いた
🇵🇹 Dia após dia, seu esforço continuou.
🇯🇵 彼は毎日毎日、変わらず働き続けた
🇵🇹 Ele trabalhou dia após dia sem parar.
|
literario | |
|
de manhã e à noite
común
🇯🇵 毎日毎日、彼は早起きする
🇵🇹 De manhã e à noite, ele acorda cedo.
🇯🇵 彼女は毎日毎日、歌を練習している
🇵🇹 Ela pratica canto de manhã e à noite.
|
uso cotidiano | |
|
constantemente
común
🇯🇵 彼は毎日毎日、仕事に追われている
🇵🇹 Ele está constantemente ocupado com o trabalho.
🇯🇵 毎日毎日、彼女は同じルーチンを繰り返す
🇵🇹 Ela repete a mesma rotina constantemente todos os dias.
|
formal |