本来の自分 Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 本来の自分を取り戻す
🇵🇹 Reconquistar o seu verdadeiro eu
🇯🇵 彼は本来の自分を隠さない
🇵🇹 Ele não esconde seu verdadeiro eu
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 本来の自分を理解することが重要だ
🇵🇹 É importante compreender o próprio eu
🇯🇵 本来の自分を受け入れる
🇵🇹 Aceitar o próprio eu
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼女は本来の自分を見つめ直した
🇵🇹 Ela refletiu sobre sua essência própria
🇯🇵 本来の自分を忘れてはいけない
🇵🇹 Não devo esquecer minha essência própria
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 本来の自分の性質を理解する
🇵🇹 Compreender a natureza original de si mesmo
🇯🇵 この機械は本来の自分の性能を発揮する
🇵🇹 Esta máquina manifesta sua performance original
|
técnico |