念のため Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 念のためもう一度確認します
🇵🇹 Para garantir, vou verificar novamente
🇯🇵 念のため持ち物を確認してください
🇵🇹 Por precaução, confirme seus pertences
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 念のため連絡します
🇵🇹 Só para ter certeza, estou entrando em contato
🇯🇵 念のために聞いておきます
🇵🇹 Vou perguntar só para ter certeza
|
coloquial | |
|
formal
🇯🇵 念のため安全確認をお願いします
🇵🇹 Por segurança, por favor, confirme a segurança
🇯🇵 念のための措置です
🇵🇹 É uma medida por segurança
|
formal | |
|
formal
🇯🇵 念のため契約書を見直してください
🇵🇹 A título de precaução, revise o contrato
🇯🇵 念のため記録を保存してください
🇵🇹 Por precaução, salve o registro
|
legal |