当てはまる Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 この規則は誰にでも当てはまる
🇵🇹 Esta regra aplica-se a qualquer pessoa
🇯🇵 彼の意見は状況に当てはまらない
🇵🇹 A opinião dele não se aplica à situação
|
formal | |
|
común
🇯🇵 このシャツは私に当てはまらない
🇵🇹 Esta camisa não me encaixa
🇯🇵 このサイズはあなたに当てはまるかもしれない
🇵🇹 Este tamanho pode encaixar em você
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 彼の説明が事実に当てはまる
🇵🇹 A explicação dele corresponde aos fatos
🇯🇵 この例は理論に当てはまる
🇵🇹 Este exemplo corresponde à teoria
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 この証拠は裁判に当てはまる
🇵🇹 Esta evidência é relevante para o julgamento
🇯🇵 その規則はこのケースに当てはまらない
🇵🇹 A regra não é relevante para este caso
|
legal |