元気がなくなる Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は元気がなくなった
🇵🇹 Ele ficou sem energia.
🇯🇵 疲れて元気がなくなる
🇵🇹 Ficando cansado e sem energia.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼女は元気がなくなった
🇵🇹 Ela perdeu o ânimo.
🇯🇵 試合の後で元気がなくなる
🇵🇹 Perde o ânimo após o jogo.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼はいつも元気がなくなる
🇵🇹 Ele sempre se sente desanimado.
🇯🇵 失敗して元気がなくなる
🇵🇹 Sentindo-se desanimado após o fracasso.
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 体力がなくなって元気がなくなる
🇵🇹 Perdendo força e ficando sem energia.
🇯🇵 病気で元気がなくなる
🇵🇹 Perdendo vigor devido à doença.
|
médico |