ショービニズム Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
xenofilia
raro
🇯🇵 ショービニズムは外国人に対する好意を示す態度です。
🇵🇹 O showbinismo é uma atitude de favorecimento aos estrangeiros.
🇯🇵 この現象は社会学的に研究されています。
🇵🇹 Esse fenômeno é estudado do ponto de vista sociológico.
|
académico | |
|
xenofilia
formal
🇯🇵 ショービニズムはしばしば偏見と結びついています。
🇵🇹 O showbinismo está frequentemente ligado a preconceitos.
🇯🇵 教育において多文化理解を促進することが重要です。
🇵🇹 É importante promover a compreensão multicultural na educação.
|
formal | |
|
patriotismo extremo
común
🇯🇵 彼はショービニズム的だと批判された。
🇵🇹 Ele foi criticado por ser excessivamente patriótico.
🇯🇵 偏った愛国心は問題を引き起こすことがあります。
🇵🇹 O amor extremo pelo país pode causar problemas.
|
uso cotidiano | |
|
chauvinismo
común
🇯🇵 彼のショービニズムは職場で問題になった。
🇵🇹 O chauvinismo dele causou problemas no trabalho.
🇯🇵 性別に基づく偏見は解消すべきです。
🇵🇹 Preconceitos baseados em gênero, como o chauvinismo, devem ser eliminados.
|
lengua estándar |