すばしっこい Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Ágil
común
🇯🇵 彼はすばしっこい猫だ。
🇵🇹 Ele é um gato ágil.
🇯🇵 子供はすばしっこく走り回る。
🇵🇹 As crianças correm rapidamente.
|
uso cotidiano | |
|
Rápido
común
🇯🇵 彼の動きはすばしっこい。
🇵🇹 Seus movimentos são rápidos.
🇯🇵 彼女はすばしっこく仕事をこなす。
🇵🇹 Ela realiza as tarefas rapidamente.
|
formal | |
|
Ágil, ligeiro
raro
🇯🇵 すばしっこい鳥が空を飛ぶ。
🇵🇹 Um pássaro ágil voa pelo céu.
🇯🇵 彼のすばしっこい反応に驚いた。
🇵🇹 Fiquei surpreso com sua reação rápida e ágil.
|
literario | |
|
Ágil, esperto
informal
🇯🇵 あいつはすばしっこい奴だ。
🇵🇹 Ele é um cara esperto.
🇯🇵 彼女はすばしっこくて賢い。
🇵🇹 Ela é esperta e ágil.
|
coloquial |