しかめっ面 Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼はしかめっ面をした
🇵🇹 Ele fez uma cara carrancuda
🇯🇵 彼女はしかめっ面をしている
🇵🇹 Ela está com uma expressão carrancuda
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼のしかめっ面は不満を表している
🇵🇹 A feição franzida dele expressa insatisfação
🇯🇵 子供はしかめっ面をしている
🇵🇹 A criança está com uma feição franzida
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼のしかめっ面は非難の意を伝える
🇵🇹 A cara de reprovação dele transmite censura
🇯🇵 彼女はしかめっ面で話していた
🇵🇹 Ela falava com uma expressão de reprovação
|
literario | |
|
informal
🇯🇵 彼はいつもしかめっ面だ
🇵🇹 Ele está sempre com uma cara sisuda
🇯🇵 彼女のしかめっ面を見ると緊張する
🇵🇹 Quando vejo a cara sisuda dela, fico nervoso
|
coloquial |