くつろぐ Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
relaxar-se
común
🇯🇵 休日はくつろぐ時間だ
🇵🇹 Nos dias de folga, é hora de relaxar-se.
🇯🇵 彼はソファでくつろいでいる
🇵🇹 Ele está relaxando no sofá.
|
uso cotidiano | |
|
descontrair
común
🇯🇵 仕事の後にくつろぐのが好きだ
🇵🇹 Gosto de descontrair após o trabalho.
🇯🇵 友達とくつろぐのは楽しい
🇵🇹 É divertido descontrair com amigos.
|
informal | |
|
sentar-se à vontade
formal
🇯🇵 会議中はくつろぐことはできません
🇵🇹 Durante a reunião, não é permitido sentar-se à vontade.
🇯🇵 この場所ではくつろぐことができます
🇵🇹 Neste local, você pode sentar-se à vontade.
|
formal | |
|
estar à vontade
común
🇯🇵 彼はいつもくつろいでいる
🇵🇹 Ele está sempre à vontade.
🇯🇵 くつろいでください
🇵🇹 Por favor, esteja à vontade.
|
coloquial |