かくして Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼はかくして出発した
🇵🇹 Ele partiu assim que acabou.
🇯🇵 会議はかくして終了した
🇵🇹 A reunião terminou assim que terminou.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼はかくして秘密を守った
🇵🇹 Ele manteve o segredo de modo escondido.
🇯🇵 彼女はかくして真実を隠した
🇵🇹 Ela escondeu a verdade de modo escondido.
|
literario | |
|
común
🇯🇵 彼はかくして行動した
🇵🇹 Ele agiu secretamente.
🇯🇵 彼女はかくして計画を進めた
🇵🇹 Ela avançou com o plano secretamente.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 データはかくして保存された
🇵🇹 Os dados foram armazenados de forma oculta.
🇯🇵 情報はかくして伝達された
🇵🇹 As informações foram transmitidas de forma oculta.
|
técnico |