支離滅裂 Polaco

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
chaotyczny i niezorganizowany común 🇯🇵 彼の話は支離滅裂だ 🇵🇱 Jego opowieść jest chaotyczna i niezorganizowana 🇯🇵 議論は支離滅裂になった 🇵🇱 Dyskusja stała się chaotyczna i niezorganizowana	formal
nieuporządkowany, sprzeczny común 🇯🇵 彼の説明は支離滅裂だ 🇵🇱 Jego wyjaśnienie jest nieuporządkowane i sprzeczne 🇯🇵 彼の考えは支離滅裂だ 🇵🇱 Jego myśli są nieuporządkowane i sprzeczne	uso cotidiano
bezsensowny, nie mający sensu formal 🇯🇵 彼の言葉は支離滅裂だ 🇵🇱 Jego słowa są bezsensowne 🇯🇵 文章が支離滅裂で理解できない 🇵🇱 Tekst jest bezsensowny i nie do zrozumienia	literario
chaotyczny, sprzeczny coloquial 🇯🇵 彼の話は支離滅裂だ 🇵🇱 Jego gadanie jest chaotyczne 🇯🇵 何を言っているのか支離滅裂だ 🇵🇱 Co on mówi, jest chaotyczne i sprzeczne	coloquial