四半世紀 Polaco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ćwierć wieku
común
🇯🇵 彼らは四半世紀にわたって友達です。
🇵🇱 Są przyjaciółmi od ćwierć wieku.
🇯🇵 この会社は四半世紀続いています。
🇵🇱 Ta firma istnieje od ćwierć wieku.
|
uso cotidiano | |
|
25 lat
común
🇯🇵 彼は四半世紀の経験があります。
🇵🇱 Ma 25 lat doświadczenia.
🇯🇵 この契約は四半世紀続きます。
🇵🇱 Ta umowa obowiązuje przez 25 lat.
|
formal | |
|
kwarta wieku
raro
🇯🇵 この物語は四半世紀に渡って語り継がれてきた。
🇵🇱 Ta opowieść była opowiadana przez kwarta wieku.
🇯🇵 四半世紀の歴史がこの町に刻まれている。
🇵🇱 Na tej ulicy wyryte jest kwarta wieku historii.
|
literario |