使い古す Polaco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
zużywać (coś) do końca
común
🇯🇵 このシャツはもう使い古している。
🇵🇱 Ta koszula jest już zużyta do końca.
🇯🇵 使い古した靴を捨てた。
🇵🇱 Wyrzuciłem zużyte do końca buty.
|
uso cotidiano | |
|
wyczerpać (np. zapas, materiał)
común
🇯🇵 彼は使い古した言葉を避けた。
🇵🇱 On unikał wyczerpanych słów.
🇯🇵 使い古した道具は性能が落ちる。
🇵🇱 Wyczerpane narzędzia tracą na wydajności.
|
lengua estándar | |
|
zestarzeć się przez używanie
raro
🇯🇵 使い古した本のページが黄ばんでいた。
🇵🇱 Strony zestarzałej przez używanie książki były żółte.
🇯🇵 彼の服は使い古して味わい深くなっている。
🇵🇱 Jego ubranie zestarzało się przez używanie i zyskało wyjątkowy charakter.
|
literario |