辞儀する Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は丁寧に辞儀した
🇮🇸 Hann kurkaði sig kurteislega
🇯🇵 店員に頭を下げて辞儀した
🇮🇸 Hann kurkaði sig til þjónustufulltrúa
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼女は礼儀正しく頭を下げて辞儀した
🇮🇸 Hún beygði sig kurteislega til að sýna virðingu
🇯🇵 会議の開始時に参加者は辞儀した
🇮🇸 Þátttakendur bjuggu sig undir við fundarbyrjun
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼はカメラに向かって頭を下げて辞儀した
🇮🇸 Hann hneig sig frammi fyrir myndavélinni
🇯🇵 礼儀正しく前屈みになった
🇮🇸 Hann hneig sig virðingarlega
|
técnico | |
|
raro
🇯🇵 彼の礼儀正しい辞儀は皆に感銘を与えた
🇮🇸 Hann hneig sig af virðingu og hafði áhrif á alla
🇯🇵 彼女は静かに頭を下げて辞儀した
🇮🇸 Hún beygði sig hljóðlega til að sýna virðingu
|
literario |