見詰める Islandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼女は彼をじっと見詰めた。
🇮🇸 Hún starði á hann lengi.
🇯🇵 子供たちは空を見詰めていた。
🇮🇸 Börnunum stóð og starði á himininn.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 彼は彼女の目を見詰めた。
🇮🇸 Hann horfði föstuglega í augun á henni.
🇯🇵 医者は患者の状態を見詰めた。
🇮🇸 Læknirinn horfði föstuglega á ástand sjúklingsins.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼女は彼の目を見詰めて言った。
🇮🇸 Hún horfði djúpt í augun á honum og sagði.
🇯🇵 彼は静かに彼女を見詰めた。
🇮🇸 Hann leit rólega djúpt í augu hennar.
|
literario |