でたらめ Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼の話はでたらめだ。
🇮🇸 Saga hans er gáfuleg.
🇯🇵 それはでたらめな情報だ。
🇮🇸 Þetta er röng upplýsingar.
|
informal | |
|
común
🇯🇵 彼の言ったことはでたらめだ。
🇮🇸 Það sem hann sagði er rangt.
🇯🇵 彼女はでたらめなことを言った。
🇮🇸 Hún sagði rangt.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 その情報はでたらめだ。
🇮🇸 Þessi upplýsingar eru óáreiðanlegar.
🇯🇵 彼の証言はでたらめだ。
🇮🇸 Ræða hans er óáreiðanleg.
|
formal | |
|
jerga
🇯🇵 それはでたらめだ。
🇮🇸 Þetta er bull.
🇯🇵 彼の話は完全にでたらめだ。
🇮🇸 Sagan hans er algjör bull.
|
jerga |