私見では Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mo thuairim phearsanta
común
🇯🇵 私見では、そのアイデアは実現不可能だと思います。
🇮🇪 De réir mo thuairim phearsanta, ní dócha go mbeidh an smaoineamh sin indéanta.
🇯🇵 私見では、この政策は効果的ではないと思います。
🇮🇪 De réir mo thuairim phearsanta, níl an beartas seo éifeachtach.
|
formal | |
|
dar mo thuairim féin
común
🇯🇵 私見では、それは良いアイデアだと思います。
🇮🇪 De réir mo thuairim féin, is smaoineamh maith é.
🇯🇵 私見では、彼は正しいと思います。
🇮🇪 Dar mo thuairim féin, tá sé ceart.
|
uso cotidiano | |
|
mo thuairim féin
común
🇯🇵 私見では、その物語は深い意味を持っている。
🇮🇪 De réir mo thuairim féin, tá an scéal sin lán le brí domhain.
🇯🇵 私見では、これは歴史的な重要性を持つ。
🇮🇪 Mo thuairim féin, tá sé tábhachtach ó thaobh stairiúil de.
|
literario | |
|
mo thuairim
común
🇯🇵 私見では、その映画は面白くなかった。
🇮🇪 De réir mo thuairim, ní raibh an scannán sin suimiúil.
🇯🇵 私見では、彼の意見は正しいと思う。
🇮🇪 Ceapaim go bhfuil mo thuairim ceart faoi.
|
coloquial |