たまたま Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 たまたま会った
🇮🇪 bhuel, chuaigh mé trí amáire agus bhuail mé le duine a raibh aithne agam air
🇯🇵 たまたま見つけた
🇮🇪 faigh mé é trí amáire agus níor shúil mé le haghaidh é a fháil
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 たまたま彼に会った
🇮🇪 de ghnáth, bhuail mé leis i gcónaí
🇯🇵 たまたま起こった
🇮🇪 de ghnáth, tarlódh sé go neamhchinnte
|
formal | |
|
coloquial
🇯🇵 たまたまそこにいた
🇮🇪 bhí mé ansin leis an ócáid
🇯🇵 たまたまタイミングが良かった
🇮🇪 bhí an t-am ceart liom leis an ócáid
|
coloquial | |
|
raro
🇯🇵 たまたまの偶然
🇮🇪 an t-ádh a bhí go hiondúil
🇯🇵 たまたまの出来事
🇮🇪 gnáthscéal a tharla go hiondúil
|
literario |