些細取るに足らない Irlandés

0 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
ní thábhachtaí común 🇯🇵 何も大したことではない 🇮🇪 Ní thábhachtaí ar bith é sin 🇯🇵 それは些細なことだ 🇮🇪 Is rud beag é sin	uso cotidiano
ní shábháil sé a bheith imníoch faoi formal 🇯🇵 彼は些細なことに気を取らない 🇮🇪 Ní shábháil sé a bheith imníoch faoi rudaí beaga 🇯🇵 それは些細な問題だ 🇮🇪 Is ceist bheag é sin	formal
ní fiú a bheith buartha faoi informal 🇯🇵 そんな些細なこと気にするな 🇮🇪 Ná bí buartha faoi ruda beag sin 🇯🇵 It’s just a minor thing, don’t worry about it 🇮🇪 Níl sé ach rud beag, ná bí buartha faoi	coloquial
rud beag nach fiú a chur san áireamh raro 🇯🇵 Ní mór dúinn na rudaí móra a chur san áireamh, ní na rudaí beaga 🇮🇪 Ní fiú iad a chur san áireamh, mar ruda beag iad sin 🇯🇵 Small matters are insignificant in the grand scheme 🇮🇪 Rudaí beaga iad seo nach fiú a chur san áireamh	literario