確かめる Inglés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
to check
común
🇯🇵 電気がついているか確かめる
🇺🇸 I check whether the light is on.
🇯🇵 彼に本当かどうか確かめさせた
🇺🇸 I had him verify whether it was true.
|
uso cotidiano | |
|
to confirm
común
🇯🇵 情報の正確さを確かめる必要がある
🇺🇸 It is necessary to confirm the accuracy of the information.
🇯🇵 手順を確かめてください
🇺🇸 Please confirm the procedure.
|
formal | |
|
to verify
formal
🇯🇵 データの整合性を確かめる
🇺🇸 Verify the consistency of the data.
🇯🇵 システムの動作を確かめるためにテストを行う
🇺🇸 Perform tests to verify the system's operation.
|
técnico | |
|
to ascertain
raro
🇯🇵 彼は真実を確かめようとした
🇺🇸 He tried to ascertain the truth.
🇯🇵 彼女は状況を確かめるために静かに耳を傾けた
🇺🇸 She quietly listened to ascertain the situation.
|
literario |