政治的に正しい Inglés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Politically Correct
común
🇯🇵 政治的に正しい表現を使うことが重要です。
🇺🇸 It is important to use politically correct language.
🇯🇵 彼は政治的に正しい意識を持っている。
🇺🇸 He has a politically correct mindset.
|
formal | |
|
Socially Acceptable
común
🇯🇵 政治的に正しい行動を心がける。
🇺🇸 Try to act in a socially acceptable way.
🇯🇵 彼の発言は政治的に正しいとされている。
🇺🇸 His statements are considered socially acceptable.
|
uso cotidiano | |
|
Ideologically Correct
raro
🇯🇵 政治的に正しい理論を追求する。
🇺🇸 Pursue ideologically correct theories.
🇯🇵 その政策は政治的に正しいと見なされている。
🇺🇸 That policy is regarded as ideologically correct.
|
académico | |
|
Politically Correct (Pejorative)
informal
🇯🇵 彼は政治的に正しいことばかり気にしている。
🇺🇸 He only cares about being politically correct.
🇯🇵 政治的に正しいなんてただの言い訳だ。
🇺🇸 Being politically correct is just an excuse.
|
coloquial |