プラトニック・ラブ Inglés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼らの関係はプラトニック・ラブだ
🇺🇸 Their relationship is a platonic love.
🇯🇵 プラトニック・ラブは精神的な絆に焦点を当てている
🇺🇸 Platonic love emphasizes a spiritual bond.
|
lengua estándar | |
|
común
🇯🇵 彼女と私はプラトニック・ラブの関係にある
🇺🇸 She and I have a platonic relationship.
🇯🇵 プラトニック・ラブは恋愛感情を伴わない友情だ
🇺🇸 A platonic relationship is a friendship without romantic feelings.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼は純粋な愛を求めている
🇺🇸 He seeks pure love.
🇯🇵 プラトニック・ラブは物理的な側面を持たない純粋な感情だ
🇺🇸 Platonic love is a pure emotion without physical aspects.
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 プラトニック・ラブは知的なつながりに基づいている
🇺🇸 Platonic love is based on an intellectual connection.
🇯🇵 哲学者はプラトニック・ラブを理想的な愛の形と考えた
🇺🇸 Philosophers regarded platonic love as an ideal form of love.
|
académico |