尊ぶ重んじる Inglés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
to revere and value formal 🇯🇵 人々は伝統を尊ぶ重んじるべきだ 🇺🇸 People should revere and value tradition. 🇯🇵 彼は師を尊ぶ重んじる態度を持っている 🇺🇸 He has an attitude of revering and valuing his teacher.	formal
to cherish and honor raro 🇯🇵 彼女は祖先を尊ぶ重んじる心を持っている 🇺🇸 She has a heart that cherishes and honors ancestors. 🇯🇵 尊ぶ重んじる精神は古くから伝わる価値観だ 🇺🇸 The spirit of cherishing and honoring has been an age-old value.	literario
to esteem highly formal 🇯🇵 我々は人権を尊ぶ重んじることが基本だ 🇺🇸 It is fundamental that we esteem and uphold human rights. 🇯🇵 社会は尊ぶ重んじる価値観を持つべきだ 🇺🇸 Society should hold values of esteem and reverence.	académico
to hold sacred raro 🇯🇵 この場所は歴史的な遺産として尊ぶ重んじるべきだ 🇺🇸 This place should be held sacred as a historical heritage. 🇯🇵 法律は尊ぶ重んじるべき権利を守る 🇺🇸 Laws protect rights that should be held sacred.	legal