学者ぶった Inglés

0 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
acting like a scholar común 🇯🇵 彼は学者ぶった態度を取っている 🇺🇸 He is acting like a scholar. 🇯🇵 あの子は学者ぶった言い方をする 🇺🇸 That kid talks in a scholarly manner.	coloquial
pretending to be knowledgeable común 🇯🇵 彼女は学者ぶったふりをしている 🇺🇸 She is pretending to be knowledgeable. 🇯🇵 あいつは学者ぶったふりをしているだけだ 🇺🇸 He's just pretending to be smart.	uso cotidiano
academic pretentiousness raro 🇯🇵 その文章は学者ぶった表現を使っている 🇺🇸 That writing uses academic pretentiousness. 🇯🇵 彼の話し方は学者ぶった印象を与える 🇺🇸 His way of speaking gives an impression of academic pretentiousness.	literario
putting on a scholarly air formal 🇯🇵 彼はいつも学者ぶった態度を見せる 🇺🇸 He always puts on a scholarly air. 🇯🇵 あの教授は学者ぶった話し方をする 🇺🇸 That professor speaks with a scholarly manner.	formal