名付ける Inglés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
to name
común
🇯🇵 子供に名前を付ける
🇺🇸 To name a child
🇯🇵 彼は猫にミーシャと名付けた
🇺🇸 He named the cat Misha
|
lengua estándar | |
|
to designate
formal
🇯🇵 新しいプロジェクトにリーダーを名付ける
🇺🇸 To designate a leader for the new project
🇯🇵 この役職に彼を名付けることになった
🇺🇸 He was designated for this position
|
formal | |
|
to give a name to
común
🇯🇵 彼女はぬいぐるみに名前を付けた
🇺🇸 She gave a name to her stuffed animal
🇯🇵 新しい植物に名前を付けるのは楽しい
🇺🇸 It's fun to give names to new plants
|
uso cotidiano | |
|
to christen
raro
🇯🇵 船に新しい名前を付ける儀式
🇺🇸 The ceremony to christen the new ship
🇯🇵 彼らはその都市に新しい名前を付けた
🇺🇸 They christened the city with a new name
|
literario |