連れ立つ Holandés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
mee op pad gaan común 🇯🇵 彼は友達と連れ立って出かけた 🇳🇱 Hij ging met vrienden mee op pad. 🇯🇵 私たちは犬と連れ立って散歩した 🇳🇱 We liepen samen met de hond.	uso cotidiano
meegaan común 🇯🇵 彼女は私に連れ立って映画館へ行った 🇳🇱 Ze ging met mij mee naar de bioscoop. 🇯🇵 子供たちは先生と連れ立って遠足に行った 🇳🇱 De kinderen gingen samen met de leraar op excursie.	informal
begeleiden formal 🇯🇵 彼は学生を連れ立って研究室に入った 🇳🇱 Hij begeleidde de studenten naar het laboratorium. 🇯🇵 彼女は患者と連れ立って病院へ向かった 🇳🇱 Ze begeleidde de patiënt naar het ziekenhuis.	formal
samen reizen raro 🇯🇵 彼らは長い旅路を連れ立った 🇳🇱 Ze reisden samen een lange weg af. 🇯🇵 物語の中で二人は連れ立って冒険した 🇳🇱 In het verhaal trokken ze samen op avontuur.	literario