私見では Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mijn persoonlijke mening
común
🇯🇵 私見では、この案は良いと思います。
🇳🇱 Volgens mijn persoonlijke mening vind ik dit voorstel goed.
🇯🇵 私見では、これは最善の方法です。
🇳🇱 Mijn persoonlijke mening is dat dit de beste aanpak is.
|
formal | |
|
volgens mijn eigen inzicht
raro
🇯🇵 私見では、人生は一度きりだ。
🇳🇱 Volgens mijn eigen inzicht is het leven maar één keer.
🇯🇵 私見では、真実はなかなか見つかりません。
🇳🇱 Volgens mijn inzicht is de waarheid moeilijk te vinden.
|
literario | |
|
naar mijn mening
común
🇯🇵 私見では、これは正しいと思います。
🇳🇱 Naar mijn mening is dit correct.
🇯🇵 私見では、彼の意見には賛成できません。
🇳🇱 Volgens mijn mening kan ik het niet eens zijn met zijn mening.
|
lengua estándar |