パスティーシュ Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pastiche
común
🇯🇵 この小説はさまざまな作家のスタイルのパスティーシュだ
🇳🇱 Deze roman is een pastiche van verschillende schrijversstijlen.
🇯🇵 彼は映画のパスティーシュを書いた
🇳🇱 Hij schreef een pastiche van een film.
|
literario | |
|
kunstmatige kopie
formal
🇯🇵 この作品はオリジナルのパスティーシュとして評価されている
🇳🇱 Dit werk wordt gezien als een kunstmatige kopie van het origineel.
🇯🇵 パスティーシュはオリジナルの模倣に過ぎない
🇳🇱 Een pastiche is slechts een imitatie van het origineel.
|
formal | |
|
parodie
coloquial
🇯🇵 あの映画のパスティーシュは面白い
🇳🇱 De parodie van die film is grappig.
🇯🇵 彼の作品はしばしばパスティーシュとして理解される
🇳🇱 Zijn werk wordt vaak opgevat als een parodie.
|
coloquial |