しゃっくり Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hik
común
🇯🇵 私はしゃっくりが止まらない
🇳🇱 Ik heb een aanhoudende hik.
🇯🇵 子供がしゃっくりをしている
🇳🇱 Het kind heeft hik.
|
uso cotidiano | |
|
hikje
común
🇯🇵 彼は急にしゃっくりを始めた
🇳🇱 Hij kreeg plotseling een hik.
🇯🇵 しゃっくりが出ているの？
🇳🇱 Heb je hik?
|
coloquial | |
|
gorgelreflex
raro
🇯🇵 しゃっくりは横隔膜の反射反応です
🇳🇱 Hik is een reflex reactie van het middenrif.
🇯🇵 医師は彼のしゃっくりの原因を調査した
🇳🇱 De arts onderzocht de oorzaak van zijn hik.
|
médico | |
|
kuchje
informal
🇯🇵 彼はちょっとしたしゃっくりみたいだ
🇳🇱 Het lijkt meer op een kleine hik.
🇯🇵 あいつ、くちゅくちゅしてるね
🇳🇱 Die heeft echt een klein kuchje/hik.
|
jerga |