申し入れる Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
aanvoeren
común
🇯🇵 彼は新しい提案を申し入れた
🇳🇱 Hij heeft een nieuw voorstel ingediend
🇯🇵 会社は改善策を申し入れた
🇳🇱 Het bedrijf deed een voorstel voor verbetering
|
formal | |
|
een verzoek indienen
común
🇯🇵 私は会議で意見を申し入れた
🇳🇱 Ik heb mijn mening tijdens de vergadering ingebracht
🇯🇵 彼女は助けを申し入れた
🇳🇱 Zij deed een beroep op hulp
|
formal | |
|
een voorstel doen
común
🇯🇵 交渉で提案を申し入れた
🇳🇱 Een voorstel deed in de onderhandelingen
🇯🇵 彼は新しい契約を申し入れた
🇳🇱 Hij deed een nieuw contractvoorstel
|
negocios | |
|
een verzoek doen
común
🇯🇵 裁判所に申し入れをした
🇳🇱 Ze deed haar verzoek aan de rechtbank
🇯🇵 彼は援助を申し入れた
🇳🇱 Hij deed een verzoek om hulp
|
legal |