手に負えない Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
onhandelbaar
común
🇯🇵 この問題は手に負えない
🇳🇱 Dit probleem is onhandelbaar
🇯🇵 彼の行動は手に負えない
🇳🇱 Zijn gedrag is onhandelbaar
|
formal | |
|
niet te bedwingen
raro
🇯🇵 彼女の情熱は手に負えない
🇳🇱 Haar passie is niet te bedwingen
🇯🇵 この感情は手に負えない
🇳🇱 Dit gevoel is niet te bedwingen
|
literario | |
|
uit de hand lopen
común
🇯🇵 状況は手に負えなくなった
🇳🇱 De situatie liep uit de hand
🇯🇵 その議論は手に負えなくなった
🇳🇱 Die discussie liep uit de hand
|
coloquial | |
|
niet te behandelen
raro
🇯🇵 Dit soort infectie is niet te behandelen
🇳🇱 Dit soort infectie is niet te behandelen
🇯🇵 De ziekte is handmatig niet te behandelen
🇳🇱 De ziekte is niet te behandelen
|
técnico |