侮辱恥 Griego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ατιμία
común
🇯🇵 彼の侮辱恥は耐え難い
🇬🇷 Η ντροπή από τον εξευτελισμό του είναι ανυπόφορη
🇯🇵 彼の侮辱恥は許されない
🇬🇷 Η ντροπή από τον εξευτελισμό του δεν είναι ανεκτή
|
formal | |
|
ταπείνωση
formal
🇯🇵 彼の侮辱恥は心に深く響いた
🇬🇷 Η ταπείνωση από τον εξευτελισμό του άγγιξε βαθιά την καρδιά μου
🇯🇵 侮辱恥は人間の尊厳を傷つける
🇬🇷 Ο εξευτελισμός προσβάλλει την ανθρώπινη αξιοπρέπεια
|
literario | |
|
ντροπή από προσβολή
común
🇯🇵 彼の侮辱恥に彼は恥ずかしかった
🇬🇷 Ήταν ντροπή από την προσβολή που δέχτηκε
🇯🇵 侮辱恥は誰にでも起こり得る
🇬🇷 Ο εξευτελισμός μπορεί να συμβεί σε οποιονδήποτε
|
uso cotidiano | |
|
προσβλητική ντροπή
raro
🇯🇵 彼の侮辱恥は法的に問題だ
🇬🇷 Η προσβλητική ντροπή αποτελεί νομικό ζήτημα
🇯🇵 侮辱恥は名誉毀損に該当する可能性がある
🇬🇷 Ο εξευτελισμός μπορεί να θεωρηθεί ως δυσφήμιση
|
legal |