むらむら Griego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 むらむらと欲求が湧いてきた
🇬🇷 Ένιωσα μια έντονη επιθυμία να το κάνω
🇯🇵 彼はむらむらと怒りを感じていた
🇬🇷 Αισθανόταν μια ξαφνική οργή
|
coloquial | |
|
común
🇯🇵 むらむらと体が熱くなる
🇬🇷 Το σώμα μου αρχίζει να ζεσταίνεται ξαφνικά
🇯🇵 彼女はむらむらと興奮していた
🇬🇷 Ήταν ενθουσιασμένη και ανυπόμονη
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 むらむらと心が騒ぐ
🇬🇷 Η καρδιά μου χτυπάει παλλόμενη
🇯🇵 その感情はむらむらと胸に湧き上がった
🇬🇷 Αυτή η αίσθηση αναπήδησε μέσα στην καρδιά του
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 むらむらとした気持ち
🇬🇷 Αίσθημα αναταραχής
🇯🇵 その出来事はむらむらとした感情を引き起こした
🇬🇷 Αυτή η κατάσταση προκάλεσε μια έντονη εσωτερική αναστάτωση
|
formal |