跳梁跋扈 Francés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
faire preuve d'arrogance et de mépris, se montrer déchaîné
raro
🇯🇵 彼は跳梁跋扈している
🇫🇷 Il fait preuve d'arrogance et de mépris.
🇯🇵 その悪党は跳梁跋扈している
🇫🇷 Ce méchant se montre déchaîné.
|
literario | |
|
agir de manière déchaînée, sans restraint
raro
🇯🇵 暴徒が跳梁跋扈した
🇫🇷 Les émeutiers ont agi de manière déchaînée.
🇯🇵 彼の行動は跳梁跋扈だった
🇫🇷 Son comportement était déchaîné.
|
formal | |
|
s'affirmer de façon imprudente ou incontrôlée
común
🇯🇵 彼は跳梁跋扈している
🇫🇷 Il s'affirme de façon imprudente.
🇯🇵 彼女は跳梁跋扈している
🇫🇷 Elle s'impose de manière incontrôlée.
|
uso cotidiano |