引っ越す Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 来週引っ越す予定です。
🇫🇷 Je prévois de déménager la semaine prochaine.
🇯🇵 彼は東京から大阪に引っ越した。
🇫🇷 Il a déménagé de Tokyo à Osaka.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 彼女は新しい仕事のために引っ越す必要がある。
🇫🇷 Elle doit changer de résidence pour son nouveau travail.
🇯🇵 私たちは引っ越すことになりました。
🇫🇷 Nous devons changer de résidence.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼は新しい街へ引っ越した。
🇫🇷 Il a migré vers une nouvelle ville.
🇯🇵 季節が変わるとともに彼の生活も引っ越した。
🇫🇷 Sa vie a aussi migré avec le changement de saison.
|
literario | |
|
coloquial
🇯🇵 引っ越すの面倒だな。
🇫🇷 C'est chiant de déménager.
🇯🇵 明日引っ越すんだ。
🇫🇷 Je vais déménager demain.
|
coloquial |