呼吸困難息切れ Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 呼吸困難が続いている
🇫🇷 L'essoufflement persiste.
🇯🇵 彼は激しい運動後に呼吸困難を感じた
🇫🇷 Il a ressenti un essoufflement après un exercice intense.
|
médico | |
|
formal
🇯🇵 呼吸困難が症状として現れる
🇫🇷 La dyspnée apparaît comme un symptôme.
🇯🇵 患者は呼吸困難を訴えた
🇫🇷 Le patient a signalé une dyspnée.
|
médico | |
|
común
🇯🇵 階段を上ったら呼吸困難になった
🇫🇷 En montant les escaliers, j'ai eu un manque de souffle.
🇯🇵 運動後に息切れを感じる
🇫🇷 Je ressens un manque de souffle après l'exercice.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 呼吸困難で苦しんでいる
🇫🇷 Il souffre de difficulté à respirer.
🇯🇵 彼女は呼吸困難のために医者に行った
🇫🇷 Elle est allée chez le médecin à cause d'une difficulté à respirer.
|
informal |