ランプシェード Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
abajour
común
🇯🇵 ランプシェードを新しいものに交換した
🇫🇷 J'ai remplacé l'abajour de la lampe.
🇯🇵 部屋の雰囲気を温かくするために、柔らかいランプシェードを選んだ
🇫🇷 Pour créer une ambiance chaleureuse dans la pièce, j'ai choisi un abat-jour doux.
|
lengua estándar | |
|
paravent de lampe
raro
🇯🇵 このランプシェードは高級なデザインだ
🇫🇷 Cet abat-jour de lampe a un design haut de gamme.
🇯🇵 彼はアンティークのランプシェードをコレクションしている
🇫🇷 Il collectionne des abat-jour de lampes anciennes.
|
formal | |
|
abat-jour (décoratif)
común
🇯🇵 新しいランプシェードが部屋にぴったりだ
🇫🇷 Le nouvel abat-jour va parfaitement avec la pièce.
🇯🇵 子供部屋にはかわいいランプシェードをつけた
🇫🇷 J'ai mis un abat-jour mignon dans la chambre d'enfant.
|
uso cotidiano | |
|
luminaire
formal
🇯🇵 このランプシェードはLEDライトに適している
🇫🇷 Cet luminaire convient aux lampes LED.
🇯🇵 照明器具の一部としてランプシェードを設計した
🇫🇷 J'ai conçu un abat-jour comme partie d'un luminaire.
|
técnico |