メズーザー Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mesureur
común
🇯🇵 メズーザーは長さを測る道具です。
🇫🇷 Un mètre est un outil pour mesurer la longueur.
🇯🇵 建築現場ではメズーザーが必要です。
🇫🇷 Sur le site de construction, un mètre est nécessaire.
|
formal | |
|
mètre
común
🇯🇵 メズーザーを使って布の長さを測った。
🇫🇷 J'ai utilisé un mètre pour mesurer la longueur du tissu.
🇯🇵 部屋のサイズをメズーザーで測る。
🇫🇷 Mesurer la taille de la pièce avec un mètre.
|
uso cotidiano | |
|
appareil de mesure
formal
🇯🇵 メズーザーは精密な測定に使われる装置です。
🇫🇷 Un mètre est un appareil utilisé pour des mesures précises.
🇯🇵 工場では高精度のメズーザーが必要です。
🇫🇷 Dans l'usine, un appareil de mesure de haute précision est nécessaire.
|
técnico | |
|
métreur
raro
🇯🇵 彼は不動産のメズーザーです。
🇫🇷 Il est un métreur en immobilier.
🇯🇵 建築の見積もりをするメズーザーに依頼した。
🇫🇷 J'ai fait appel à un métreur pour l'estimation du bâtiment.
|
legal |