すみません Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 すみません、道を教えてください。
🇫🇷 Excusez-moi, pourriez-vous m'indiquer le chemin ?
🇯🇵 すみません、遅れて申し訳ありません。
🇫🇷 Excusez-moi, je suis désolé d'être en retard.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 すみません、ちょっといいですか。
🇫🇷 Désolé, est-ce que je peux vous déranger un instant ?
🇯🇵 すみません、間違えました。
🇫🇷 Désolé, je me suis trompé.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 すみません、失礼しました。
🇫🇷 Je suis désolé, j'ai été impoli.
🇯🇵 すみません、お手数をおかけします。
🇫🇷 Je vous prie de m'excuser pour le dérangement.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 すみません、通ります。
🇫🇷 Pardon, je passe.
🇯🇵 すみません、間違えました。
🇫🇷 Pardon, je me suis trompé.
|
coloquial |