辞儀する Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は丁寧に辞儀した
🇫🇷 Il a fait une révérence polie
🇯🇵 お辞儀をして挨拶した
🇫🇷 Il a salué en faisant une révérence
|
formal | |
|
común
🇯🇵 彼は会議の前に軽く辞儀した
🇫🇷 Il s'est incliné légèrement avant la réunion
🇯🇵 彼女は感謝の気持ちを込めて辞儀した
🇫🇷 Elle s'est inclinée pour exprimer sa gratitude
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 先生に対して辞儀した
🇫🇷 Il s'est incliné en signe de respect envers le professeur
🇯🇵 彼は礼儀正しく辞儀した
🇫🇷 Il s'est incliné poliment
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼は古風に辞儀した
🇫🇷 Il a fait une courbette à l'ancienne
🇯🇵 彼女は優雅に辞儀した
🇫🇷 Elle a fait une courbette élégante
|
literario |