肩を竦める Francés

0 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
hausser les épaules común 🇯🇵 彼は肩を竦めた 🇫🇷 Il a haussé les épaules. 🇯🇵 彼女は答えを知らないようで肩を竦めた 🇫🇷 Elle a haussé les épaules, comme si elle ne connaissait pas la réponse.	uso cotidiano
se renfrogner d'indifférence raro 🇯🇵 彼は無関心に肩を竦めた 🇫🇷 Il s'est renfrogné d'indifférence. 🇯🇵 彼女の態度に彼は肩を竦めた 🇫🇷 Il a haussé les épaules face à son attitude.	literario
hausser les épaules común 🇯🇵 彼は答えを知らないと肩を竦めた 🇫🇷 Il a haussé les épaules, ne connaissant pas la réponse. 🇯🇵 問題に対して彼女は肩を竦めた 🇫🇷 Face au problème, elle a haussé les épaules.	formal
faire un geste d'indifférence coloquial 🇯🇵 彼は肩を竦めて答えなかった 🇫🇷 Il a fait un geste d'indifférence sans répondre. 🇯🇵 彼女は肩を竦めて諦めた 🇫🇷 Elle a haussé les épaules et a abandonné.	coloquial