絞め殺す Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
étrangler
común
🇯🇵 彼は彼女を絞め殺した
🇫🇷 Il l'a étranglée.
🇯🇵 犯人は被害者を絞め殺した
🇫🇷 Le coupable a étranglé la victime.
|
formal | |
|
resserrer la gorge
raro
🇯🇵 彼は相手の喉を絞め殺した
🇫🇷 Il a resserré la gorge de son adversaire.
🇯🇵 絞め殺す行為は危険です
🇫🇷 L'acte de strangulation est dangereux.
|
técnico | |
|
fouetter à mort
raro
🇯🇵 彼は敵を絞め殺すように仕向けた
🇫🇷 Il a incité à tuer à coups de fouet.
🇯🇵 暴力的な描写で絞め殺すシーン
🇫🇷 Une scène littéraire décrivant tuer à coups de fouet.
|
literario | |
|
tuant par strangulation
raro
🇯🇵 殺人は絞め殺すことによるものだった
🇫🇷 Le meurtre a été commis par strangulation.
🇯🇵 証拠は絞め殺す行為を示している
🇫🇷 Les preuves indiquent une strangulation.
|
legal |