無感動な Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
insensible
común
🇯🇵 彼は無感動な表情をしている。
🇫🇷 Il affiche une expression insensible.
🇯🇵 彼女の無感動な態度に驚いた。
🇫🇷 J'ai été surpris par son attitude insensible.
|
formal | |
|
apathique
común
🇯🇵 彼の無感動な反応は少し冷淡に見えた。
🇫🇷 Sa réaction apathique semblait un peu froide.
🇯🇵 無感動な彼の様子に、誰もが戸惑った。
🇫🇷 Tout le monde fut perplexe face à son attitude apathique.
|
literario | |
|
indifférent
común
🇯🇵 彼はそのニュースに無感動だった。
🇫🇷 Il était indifférent à propos de cette nouvelle.
🇯🇵 無感動な彼女の反応に驚いた。
🇫🇷 J'étais surpris par sa réaction indifférente.
|
uso cotidiano | |
|
sans émotion
formal
🇯🇵 彼女は無感動な声で答えた。
🇫🇷 Elle a répondu sans émotion.
🇯🇵 その演技は無感動なものであった。
🇫🇷 La performance était sans émotion.
|
formal |