涎が出る Francés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
salive qui coule común 🇯🇵 彼は涎が出るほど美味しそうに見えた。 🇫🇷 Il semblait tellement délicieux qu'il en faisait salive. 🇯🇵 赤ちゃんは涎が出ている。 🇫🇷 Le bébé a la salive qui coule.	uso cotidiano
saliver común 🇯🇵 彼はその良い匂いに涎が出る。 🇫🇷 Il en salive à cause de cette bonne odeur. 🇯🇵 美味しそうなケーキを見ると涎が出る。 🇫🇷 Quand je vois un gâteau appétissant, je salive.	lengua estándar
avoir la bouche qui salive común 🇯🇵 彼はケーキを見ると涎が出る。 🇫🇷 Il a la bouche qui salive en voyant le gâteau. 🇯🇵 その匂いに涎が出てしまった。 🇫🇷 J'avais la bouche qui salive à cause de cette odeur.	uso cotidiano
mouiller la bouche de salive raro 🇯🇵 彼の口は涎が出ていた。 🇫🇷 Sa bouche était mouillée de salive. 🇯🇵 彼女は緊張で唇を噛みしめ、涎が出ていた。 🇫🇷 Elle mordait ses lèvres, la bouche mouillée de salive par la nervosité.	literario