探り回す Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
méfier
común
🇯🇵 彼は何を探っているのか分からない
🇫🇷 Il ne sait pas ce qu'il essaie de découvrir.
🇯🇵 彼女は何かを探っている
🇫🇷 Elle essaie de découvrir quelque chose.
|
uso cotidiano | |
|
fouiller autour
común
🇯🇵 彼は部屋を探っている
🇫🇷 Il fouille autour de la pièce.
🇯🇵 警察は証拠を探っている
🇫🇷 La police fouille autour pour trouver des preuves.
|
informal | |
|
sonder
formal
🇯🇵 彼は相手の気持ちを探っている
🇫🇷 Il essaie de sonder les sentiments de l'autre personne.
🇯🇵 調査員は真実を探っている
🇫🇷 L'enquêteur essaie de sonder la vérité.
|
formal | |
|
explorer
formal
🇯🇵 科学者は未知の領域を探っている
🇫🇷 Les scientifiques explorent des territoires inconnus.
🇯🇵 新しいアイデアを探っている
🇫🇷 Ils explorent de nouvelles idées.
|
técnico |