引き出す Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
to withdraw
común
🇯🇵 お金を引き出す
🇫🇷 Retirer de l'argent
🇯🇵 銀行から現金を引き出す
🇫🇷 Retirer de l'argent à la banque
🇯🇵 彼は引き出しから本を取り出した
🇫🇷 Il a sorti un livre du tiroir
|
formal | |
|
to draw out
formal
🇯🇵 彼の話は感情を引き出す
🇫🇷 Son récit fait ressortir des émotions
🇯🇵 芸術作品は感情を引き出すことがある
🇫🇷 Les œuvres d'art peuvent faire ressortir des émotions
🇯🇵 彼女は真実を引き出そうとした
🇫🇷 Elle a essayé de faire ressortir la vérité
|
literario | |
|
to bring out
común
🇯🇵 彼は笑顔を引き出した
🇫🇷 Il a fait apparaître un sourire
🇯🇵 子供の才能を引き出す
🇫🇷 Faire ressortir le talent des enfants
🇯🇵 ユーモアを引き出す
🇫🇷 Faire sortir de l'humour
|
uso cotidiano | |
|
to evoke
raro
🇯🇵 その絵は懐かしさを引き出す
🇫🇷 Ce tableau évoque la nostalgie
🇯🇵 彼の言葉は感情を引き出す
🇫🇷 Ses mots évoquent des émotions
🇯🇵 音楽は記憶を引き出す
🇫🇷 La musique évoque des souvenirs
|
literario |