ロマンチック・ラブロマンチックな愛 Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 ロマンチックな愛
🇫🇷 Un amour romantique
🇯🇵 彼らはロマンチックな関係を築いている
🇫🇷 Ils construisent une relation romantique
|
lengua estándar | |
|
común
🇯🇵 ロマンチック・ラブ
🇫🇷 L'amour romantique
🇯🇵 彼女はロマンチック・ラブを求めている
🇫🇷 Elle cherche l'amour romantique
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 ロマンチックな愛はしばしば情熱的だ
🇫🇷 L'amour passionné est souvent romantique
🇯🇵 彼のロマンチックな愛は詩的だ
🇫🇷 Son amour passionné est poétique
|
literario | |
|
informal
🇯🇵 彼女は理想的な愛を探している
🇫🇷 Elle cherche un amour de rêve
🇯🇵 それはまるで夢のようなロマンチックな愛だ
🇫🇷 C'est un amour romantique comme un rêve
|
coloquial |