ボクサー Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
boxeur
común
🇯🇵 彼は有名なボクサーです。
🇫🇷 Il est un boxeur célèbre.
🇯🇵 私はボクサーになりたい。
🇫🇷 Je veux devenir boxeur.
|
lengua estándar | |
|
lutteur
formal
🇯🇵 彼はプロのボクサーです。
🇫🇷 Il est un lutteur professionnel.
🇯🇵 ボクサーの訓練は厳しいです。
🇫🇷 L'entraînement de lutteur est rigoureux.
|
formal | |
|
pugiliste
raro
🇯🇵 彼は古典的なボクサーのイメージです。
🇫🇷 Il évoque l'image d'un pugiliste classique.
🇯🇵 その作家はボクサーの人生について書いた。
🇫🇷 Cet écrivain a écrit sur la vie d'un pugiliste.
|
literario | |
|
boxeur (slang)
jerga
🇯🇵 彼は本物のボクサーだ。
🇫🇷 C'est un vrai boxeur.
🇯🇵 あいつはただの素人のボクサーだ。
🇫🇷 Il n'est qu'un amateur de boxe, un vrai boxeur.
|
jerga |