パスティーシュ Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pastiche
común
🇯🇵 この作品は有名な作家のパスティーシュだ
🇫🇷 Cette œuvre est un pastiche d'un écrivain célèbre
🇯🇵 彼は古典的なスタイルのパスティーシュを書いた
🇫🇷 Il a écrit un pastiche dans un style classique
|
literario | |
|
copie imitée
formal
🇯🇵 彼の作品は他の作家のスタイルのパスティーシュだ
🇫🇷 Son œuvre est une copie imitée d'un autre écrivain
🇯🇵 これは古典的な作品のパスティーシュに過ぎない
🇫🇷 Ceci n'est qu'une copie imitée d'une œuvre classique
|
formal | |
|
imitation
común
🇯🇵 彼は有名な画家のスタイルのパスティーシュを作った
🇫🇷 Il a fait une imitation du style d'un peintre célèbre
🇯🇵 この映画は古典的な映画のパスティーシュだ
🇫🇷 Ce film est une imitation d'un film classique
|
uso cotidiano | |
|
parodie
común
🇯🇵 彼の作品は有名な映画のパスティーシュだ
🇫🇷 Son œuvre est une parodie d'un film célèbre
🇯🇵 彼はパスティーシュのような面白い作品を書いた
🇫🇷 Il a écrit une œuvre amusante, comme une parodie
|
coloquial |