スノーモービル Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
motoneige
común
🇯🇵 スノーモービルで山を登った。
🇫🇷 J'ai gravi la montagne en motoneige.
🇯🇵 スノーモービルは雪山で人気の乗り物だ。
🇫🇷 La motoneige est un véhicule populaire en montagne enneigée.
|
lengua estándar | |
|
sleigh à moteur
formal
🇯🇵 スノーモービルをレンタルした。
🇫🇷 Nous avons loué un sleigh à moteur.
🇯🇵 スノーモービルは冬のアクティビティの一つだ。
🇫🇷 La sleigh à moteur est une activité hivernale.
|
formal | |
|
tronçonneuse à neige
raro
🇯🇵 スノーモービルの修理には専門的な工具が必要だ。
🇫🇷 La réparation du motoneige nécessite des outils techniques.
🇯🇵 スノーモービルエンジンのメンテナンスについて学んだ。
🇫🇷 J'ai appris la maintenance du moteur de motoneige.
|
técnico | |
|
motoneige (colloquial usage)
coloquial
🇯🇵 昨日、友達とスノーモービルに乗った。
🇫🇷 Hier, j'ai fait de la motoneige avec des amis.
🇯🇵 スノーモービル楽しかった！
🇫🇷 C'était trop cool la motoneige !
|
coloquial |